导师与无思虑(之一)

----导师与无思虑(之一) ----

如何达到导师(Guru)的状态( state )呢？当然首先你要成为自己的主人( master ) ，这是毫无疑问的，你都不是自己的主人，那如何当别人的导师呢？

要达到导师的状态，首先你们必须要培养一些能力(faculties) ，第一个能力是你可以达到无思虑(thoughtless)的状态。(最初)在静坐时你可以进入无思虑的状态一小段时间，慢慢地，这短暂的时间应该可以逐步增长，即你可以有一段时间是没有任何思绪的，我们可以说这是一种状态。如何达到这种状态呢？人们总以为必须要很努力做一些事才可以达成某一状态，他们不知道事情有时是可以自然而然地发生。在霎哈嘉里，我们有一个很简单的口诀(mantra)来让你自然而然达到无思虑的状态，即"Nirvichara" 。所以当你看(外在的)任何事物时，你念颂此口诀"Aum Twamewa Sakshat Nirvichara" ，然后你就可以开始只是单纯地看着，如旁观者(witness)一般，静静地看，而没有任何的思绪。这单纯的看的本身就会在内里创造出这种无思虑的状态，这是非常的重要的，此时你变成一个旁观者。当你是一个旁观者时，你会看到这个的标的物的全貌，既看到内在精微的部分，也看到外观粗糙的部分。你不只看到了它，也知道了它，做为一个霎哈嘉瑜伽士，它变成了你的知识( knowledge ) 。

记得有一次我旅行经过Sangamner一带，我看到一些红色的石头。后来我告诉他们可以采集一些红色的石头做为我们在Pratishtan的建筑之用，他们却回答说："在整个Maharashtra都没有红色石头！" ，我说："你们去靠近Sangamner的那一带就可找到。"，"我们常经过那一带，但我们从未看过红色的石头！"，"我不晓得你们看到什么、注意到什么，但是那里确定是有！" 。结果他们去那里，果然看到一山又一山的红石头，这些都是他们以前未曾注意到的！

所以當你無思慮靜觀外界時，就没有任何思緒來阻礙你完全看到這外界的全部，來吸收外界的的知識(譯者：即此例中的"紅石頭")。此時由於没有思緒的干擾，百分之百完全吸收就自然而然地發生。然後在適當的時機，它就展現出來(譯者：在此例中就以你的知識展現出來："那裏有紅石頭")。這就是當你進入無思慮的狀態時，上天的力量(Divine Power) 如何在你内裏運作的方式。這也是我很少會忘記事情的原因，很多人都應該注意到我有這個特點。

用當代的術語來說，當你(没有思慮)看著外物，外在的一切就如同錄影帶般記錄在你的心智(mind)裏，然後它再以知識或喜樂或愛心的方式展現出來(註一)。(在得到自覺後)你會有不同的向度(dimensions)的能力，這些向度是你們必須去發展的。

同樣地，若你現在去面對一個難應付的人，他一直說話，不停地說，此時你只要進入無思慮的狀態，你猜往下會發生什麼事呢？首先，他那些如炸彈般、不止歇的話語再也無法接近你，因為你已完全處在另一個不同的國度，在這無思慮的國度裏，你的能力(power，或譯：大能)就開始展現出來，它可能會使講個不停的對方冷靜下來，或甚至令他嘴巴閉起來，或是可能讓他感受到源源不斷的大愛。

註一：本文的例子是"以知識展現出來"，至於"以喜樂或愛心的方式展現出來"，可以參考另一篇譯文：無思慮的覺知與當下

註二：請見1979-11-18的談話，其中有唸頌Nirvichara口訣.

註三： 江瑞凱摘譯自Shri Mataji 在導師普祭(Guru Puja)的談話1992-07-19. JSM ! 敬請霎哈嘉兄弟姊妹們指正.

霎哈嘉讲话版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！